TECHNICAL DOCUMENTS |
Technical documents can be found in a very wide range of subjects: automotive; hydraulics; engineering (civil, marine, mechanical, electrical); avionics; medical & pharmaceutical (monographs, equipment specs, hardware); the law; information technology; optics; science (chemistry, mathematics, statistics, physics, etc.); high tech manufacturing; architecture and construction. Technical applications would include: commercial agreements; product labeling; scientific reports; statistics and mathematics; patent documents; instruction manuals; warranties; engineering specifications; etc. There's really no end of topics. PLEASE LET US ASSIST YOU! CALL NOW! TOLL FREE: 1-888-722-3515 |
TECHNICAL MANUALS |
Manuals, almost by definition, are technical in nature as they
invariably supply instructions and technical specifications that apply to a particular subject, field, business or profession.
Technical manuals are usually intended for distribution to foreign markets. Foreign countries imply changes to technical specifications (electrical standards,
building codes, to name a few) not to mention the applicability of legal disclaimers, safety requirements, local usage customs, etc. We can assist you
with the localization of technical manuals and accompanying specifications. |
| |
HIGH TECHNOLOGY DOCUMENT TRANSLATION SERVICES |
Our translation service caters to all sectors of high technology. These include: Aerospace technology; Artificial Intelligence; Biotechnology; Energy; Instrumentation; Nanotechnology; Nuclear Physics; Optoelectronics; Robotics; and, Telecommunications.
Moreover, we can source freelance translation resources in the following industrial categories of high technology (as identified by the OECD): Pharmaceuticals; Aircraft &
Spacecraft; Medical, Precision & Optimal Instruments; Radio, Television & Communication Equipment; Office, Accounting & Computing Machinery; Electrical Machinery &
Apparatus; Motor Vehicles, Trailers & Semi-trailers; Railroad & Transport Equipment; Chemical & Chemical Products; Machinery & Equipment.
Other sectors where documents related to technology applications can be translated by our network of freelance resources would include:
- Applied Science: Archaeology · Artificial intelligence · Ceramic engineering (overview) · Computing · Electronics · Energy (read more...) · Energy storage · Engineering geology · Engineering physics · Environmental Engineering Science · Environmental technology
· Fisheries science · Materials science and engineering · Microtechnology · Nanotechnology · Nuclear technology ·
Optics · Particle physics · Zoography
- Information: Communication · Graphics · Information technology (read more...) · Music · Speech recognition · Systematics
· Visual technology
- Industry: Business informatics · Construction (read more...) · Financial engineering · Fishing · Industrial technology ·
Machinery · Manufacturing · Mining
- Military: Ammunition · Bombs · Combat engineering (overview) · Military technology · Military technology and equipment
- Domestic: Educational technology · Domestic appliances · Domestic technology · Food technology
- Engineering: Aerospace (overview) · Agricultural · Architectural (overview) · Audio · Automotive (automotive systems engineering - overview) · Biochemical · Biological (biological systems engineering - overview) · Biomedical (overview) · BioTech · Broadcast · Building officials · Ceramic (overview) · Chemical (overview) · Civil (overview) · Computer (overview) · Construction (overview) · Control · Cryogenics · Electrical · Electronic · Engineering technology · Enterprise ·
Environmental · Food · Genetic · Hydraulics · Industrial · Materials · Mechanical · Mechatronics ·
Metallurgical · Mining · Naval · Network · Nuclear · Ocean · Ontology · Optical · Petroleum ·
Radio Frequency · Software · Structural · Systems · Technician · Telecommunications · Textile · Tissue
· Traffic · Transport
- Health / Safety: Bioinformatics · Biomedical (overview) · Biotechnology · Cheminformatics · Fire protection engineering ·
Health technologies · Medical technology · Nutrition · Pharmaceuticals · Safety engineering · Sanitary engineering
- Transport: Aerospace · Aerospace engineering · Automotive engineering (automotive systems engineering - overview) · Marine engineering · Motor vehicles ·
Naval engineering · Space technology
See also: Translation of AeA (formerly American Electronics Association) defined high technology North American Industry Classification System (NAICS) categories.
|
LANGUAGES TRANSLATED |
Bi-Directional Document Translation
Service for virtually any language pair AND profession.
In addition to providing technical document translation
services from any language into the English, French or Spanish languages, we can also
assist you with the translation of English language technical material into the world's most popular
languages: English to Chinese; English to Arabic; English to German; English to Japanese; English to Portuguese; English to Russian; English to Korean; English to Italian; English to Hindi; to name but the most
popular among the more than 75 languages that we can handle
for
you.
|
| |
|
PROFESSIONAL RÉSUMÉS TRANSLATED |
When you apply for work put your best foot forward and make a lasting
impression with a résumé that has been translated by an expert who is fluent in your native language and is familiar with the technical language of the field you work in.
Don't settle for anything but the best and allow us to present you in the best possible light. |
WEBSITE CONTENT TRANSLATION |
Website Translation and Localization Services for high tech firms: We have substantial expertise in the translation of website content. However, our website translation service goes well beyond the translated word. We approach website translation assignments with localization considerations in mind: cultural adaptation (appropriateness); target audience(s); search engine optimization (SEO).
Our objective is to ensure that your translated website is effective in reaching its intended audience, delivers your business message strongly and
succinctly, projecting a credible professional image while protecting your reputation. |
Harrap Spanish-English/English-Spanish Computers & the Internet Dictionary (Harrap Bilingual)
Manual of Business Spanish: A Comprehensive Language Guide (Manuals of Business)
Elsevier's Dictionary of Engineering: In English/American, German, French, Italian, Spanish and Portuguese/Brazilian 10, 987 terms 1490 pages in two volumes
Routledge Spanish Technical Dictionary-Diccionar- Io Tecnico Ingles (Routledge bilingual specialist dictionaries) (Vol 1)
This software consists of some 115,000 headwords in both Spanish and English, including 3,000 abbreviations. Terms are drawn from the whole range of modern applied science and technical terminology. This software version, the fisrt of a two part set can be purchased on its own or together, in print version and as a set on CD-ROM. Special attention is given to differences between UK and US terminology, and to Spanish and Latin-American variants. Over 70 subject areas are covered, including in-depth treatment of the more established subject areas such as: transport; physics; mechanical engineering; automotive engineering; electricity; mining; chemistry; construction; electrical engineering; geology; railways; production engineering; and geophysics. It also includes coverage of rapidly developing areas such as: fuelless energy sources; military technology; quality assurance; television; particle physics; space technology; pollution; optics; telecommunications; safety engineering; electronics; nuclear technology; chemical technology; packaging; and computing and data processing.
|
|
|
|
|
|
Our PowerPoint presentation translation service is for the translation of information that is
set up in Microsoft's software application (i.e. documents with a .ppt suffix). The subject-matter of these PowerPoint presentations that require translating is as diverse
as the number of people using the application. Our translators are equipped with the software and translate the information directly within the application. The
finished product is delivered in PowerPoint without additional formatting. |
|
We assist organizations with legal documentation that requires accurate translation, such as,
but not limited to: Contracts, Transfer Agreements, Certificates of Accuracy, Witness Statements, Depositions, Affidavits, Sworn Statements, Trusts, Wills, Articles of
Incorporation, Legal Decisions, Court Transcripts, Litigation Documents, Immigration Documents and, Evidentiary Documents.
Related Topics: Notarized Translation; Certified Translation; Official Translation; Immigration Translation. |
|
Our proofreading service consists of reviewing any text for errors – hard copy (written documentation) or electronic (e.g. websites, MSWord files, PowerPoint files).The types of errors we look for include: missing words; typos; spelling mistakes; formatting errors; missing or bad punctuation; etc.
The proofreading service is combined with light copy-editing: checking for grammar; improper language usage; run-on sentences; consistency issues; etc. Our objective is to improve the formatting, style and accuracy of your written material without changing the content. |
|
|