 New York City is a global hub of international business and commerce and is one of three "command centers" for the world economy (along with London and Tokyo). The city is a major center for finance, insurance, real estate, media and the arts in the United States. According to Cinco Dias, New York controlled 40% of the world's finances by the end of 2008, making it the largest financial center in the world. Financial services account for more than 35% of the city's employment income. (See also: Financial Services Sector Translation.)
Many major corporations are headquartered in New York City, including 43 Fortune 500 companies. New York is also unique among American cities for its large number of foreign corporations. One out of ten private sector jobs in the city is with a foreign company.
The city's television and film industry is the second largest in the country after Hollywood. Creative industries such as new media, advertising, fashion, design and architecture account for a growing share of employment. High-tech industries like biotechnology, software development, game design, and internet services are also growing, bolstered by the city's position at the terminus of several transatlantic fiber optic trunk lines. Other important sectors include medical research and technology, non-profit institutions, and universities. (See also: Education Sector Translation.)
Manufacturing accounts for a large but declining share of employment. Garments, chemicals, metal products, processed foods, and furniture are some of the principal products. The food-processing industry is the most stable major manufacturing sector in the city. Food making is a $5 billion industry that employs more than 19,000 residents. Chocolate is New York City's leading specialty-food export. New York City (NYC) Info Source
We assist New York State organizations with high technology documentation that requires accurate translation. Our translation service caters to all sectors of high technology. These include: Aerospace technology; Artificial Intelligence; Biotechnology; Energy; Instrumentation; Nanotechnology; Nuclear Physics; Optoelectronics; Robotics; and, Telecommunications.
Moreover, we can source freelance translation resources in the following industrial categories of high technology (as identified by the OECD): Pharmaceuticals; Aircraft & Spacecraft; Medical, Precision & Optimal Instruments; Radio, Television & Communication Equipment; Office, Accounting & Computing Machinery; Electrical Machinery & Apparatus; Motor Vehicles, Trailers & Semi-trailers; Railroad & Transport Equipment; Chemical & Chemical Products; Machinery & Equipment.
In fact, we are prepared to source a freelance translation resource for virtually any industry organization as defined in the North American Industry Classification System (NAICS 2007) sectors. |
Technical manual translation:
