| TECHNICAL DOCUMENTS |
 Technical documents can be found in a very wide range of subjects: automotive; hydraulics; engineering (civil, marine, mechanical, electrical); avionics; medical & pharmaceutical (monographs, equipment specs, hardware); the law; information technology; optics; science (chemistry, mathematics, statistics, physics, etc.); high tech manufacturing; architecture and construction. Technical applications would include: commercial agreements; product labeling; scientific reports; statistics and mathematics; patent documents; instruction manuals; warranties; engineering specifications; etc. There's really no end of topics.
PLEASE LET US ASSIST YOU!
CALL NOW! TOLL FREE:
1-888-722-3515 |
| TECHNICAL MANUALS |
Manuals, almost by definition, are technical in nature as they
invariably supply instructions and technical specifications that apply to a particular subject, field, business or profession.
Technical manuals are usually intended for distribution to foreign markets. Foreign countries imply changes to technical specifications (electrical standards,
building codes, to name a few) not to mention the applicability of legal disclaimers, safety requirements, local usage customs, etc.
We can assist you
with the localization of technical manuals and accompanying specifications. |
|  |
| ACCOUNTING DOCUMENT TRANSLATION SERVICES |
 We assist organizations with the translation of accounting practice documentation. We can source an accounting document translation resource for virtually any language pair.
We cover a wide range of accounting topics, interests and sub-specialties: General ledger & Financial statement documents; Bookkeeping Reports; (Monthly/Quarterly/Annual); Accounting System Setup instruction notes for new businesses; Reports related to Audits and reviews; Tax Planning proposals; Documentation relating to Estates & Trusts; Tax Compliance matters; Matrimonial Settlement submissions; Tax Opinions; Retirement and Estate Planning recommendations; Mergers & acquisitions documents; Litigation support material; Debt Management proposals; Corporate recovery reports; etc.
More generally, our freelance resources have translated financial documentation (often related to accounting) that includes: mortgage documents; leasing agreements; buy vs lease pamphlets; education savings plans literature; lines of credit reports; insurance contracts; home equity loan documents; budgets; life insurance material; retirement plans/proposals; financing recommendations/proposals; tax savings opinions; and more...
Accounting Translation Terminology Overview
Common accounting terminology & topics translated:
Abatement · Abnormal Expense · Abnormal Gain · Abnormal Items · Abnormal Loss · Abnormal Returns · Abnormal Spoilage · Above The Line · Absolute Change · Absorb · Absorbed Costs · Absorption · Absorption Costing · Absorption Pricing · Absorption Variance · Accelerated Depreciation · Acceptance · Accomodation Endorsement · Account · Account Aging · Account Analysis · Account Current · Account Distribution · Account Group · Account Manager (AM) · Accountants Opinion · Account-Classification Method · Accounting · Accounting Concepts · Accounting Convention · Accounting Cycle · Accounting Data · Accounting Diversity · Accounting Entity · Accounting Entity Assumption · Accounting Equation · Accounting Event · Accounting Income · Accounting Management (AM) · Accounting Measurement · Accounting Package/Software · Accounting Period · Accounting Principles · Accounting Principles Board (APB) Opinions · Accounting Ratio · Accounting Standards Board (ASB) · Accounting System · Accounting Theory · Accounting Timing Difference · Accounting Treatement · Accounts Payable · Accounts Payable To Sales · Accounts Receivable · Accounts Receivable Ledger · Accounts Receivable Reserve · Accounts Receivable Turnover · Accretion · Accrual · Accrual Basis Of Accounting · Accrual Bond · Accrual Concept · Accrued Assets · Accrued Expenses · Accrued Income · Accrued Interest · Accrued Inventory · Accrued Liability · Accrued Payroll · Accrued Revenue · Accrued Vacation · Accumulated Adjustment Account · Accumulated Amortization · Accumulated Depreciation · Acid-Test Ratio · Acknowledgement Of Indebtedness · Acquisition · Acquisition Cost · Acquisition Price Principle · Active Management · Activity Based Costing · Activity Based Management · Activity Drivers · Activity Ratio · Actual Cost · Actuals · Actuarial Method · Actuarial Science · Ad Hoc · Add-Ins · Additional Paid In Capital · Adequate Disclosure · Adjunct Account · Adjustable Rate Mortgage · Adjustable Rate Preferred · Adjusted Basis · Adjusted Book Value · Adjusted Earnings Per Share · Adjusting Entries · Adjustment · Adjustments To Gross Sales · Administrative/Administration Cost · Admitted Assets · Admitted Value · Advance · Advanced Accounting · Adverse Opinion · Advice Note · Advising Bank · Affiliate · After Market (AM) · Age Of Inventory · Aged Trial Balance · Agencies · Agency · Agency Costs · Aggregate · Aggregate Theory · Aging · Aging Of Accounts · Aging Of Receivables · Agreed Upon Procedures · Air Waybill · All Other Current Assets · All Other Current Liabilities · All Other Expenses · All Other Non-Current Assets · All Other Non-Current Liabilities · Allocate · Allocation · Allonge · Allowance · Allowance For Bad Debts · Allowance For Doubtful Accounts · Allowance For Doubtful Debts · Allowance For Notes Receivable Losses · Allowance For Uncollectible Accounts · Allowance Method · Alpha · Alternate Payee Endorsement · Alternative Minimum Tax · Altman Z-Score · Amalgamation · Amortization · Amortization Expense · Analysis Codes · Ancillary · Angel Investor · Annual Report · Annualize · Annuity · Anomaly · Application Rate · Application Rate, Overhead · Applied Research · Apportion · Appraisal · Appraisal Value · Appreciation · Appropriate / Appropriated / Appropriation · Appropriation Account · Arbitrage · Argument In Accounting · Arm's Length Transaction · Arrears · Arrieage · Articles Of Incorporation · Articles Of Partnership · Articulation · As-Is Condition · Ask Price · Assessed Value · Assessment · Asset · Asset Approach · Asset Availability · Asset Backed Security · Asset Earning Power · Asset Management (AM) · Asset Revaluation Reserve · Asset Reversion · Asset Sale · Asset Turnover Ratio · Asset Valuation · Assets Held For Sale · Assigned Value · Associate · Associated Credit · Assumption · Assurance · Attest · Attrition · Auction Market · Auction-Rate Preferred Stock · Audit · Audit Bureau Of Circulation · Audit Committee · Audit Evidence · Audit Failure · Audit Manager (AM) · Audit Opinion Letter · Audit Plan/Planning · Audit Report · Audit Risk · Audit Schedules · Audit Scope · Audit Strategy · Audit Trail · Auditing Standards · Auditor · Authoritative Pronouncement · Authorization Of Stock · Authorization Schedule · Authorized Capital Stock · Authorized Stock · Automated Manifest System (Ams) · Automated/Automatic Teller Machine · Auxiliary Journal · Available For Sale · Aval · Avalizor · Average Age Of Inventory · Average Cost · Average Cost Method · Average Funds Employed · Average Life · Average Settlement Period · Avoidable Cost · Axiom
Documentation typically requiring translation and cultural adaptation (i.e. localization) include:
- Multimedia accounting applications
- Accounting texts, information documentation, reports
- User guides (instructions for use - IFU) for accounting personnel and clients, including multimedia material such as tax reference information
- Accounting software instruction manuals and brochures and other documentation required
to comply with government tax requirements
- Financial questionnaires and accounting terminology glossaries
- Tax preparation documents, financial reports, compliance documents, etc.
- Informed consent forms, case report forms
- Accounting news and summaries of accountancy journals (including technical articles on a wide range of accounting topics)
- Accounting information websites (see website translation and
localization)
|
|
|
|
| PROFESSIONAL RÉSUMÉS TRANSLATED |
 When you apply for work put your best foot forward and make a lasting
impression with a résumé that has been translated by an expert who is fluent in your native language and is familiar with the technical language of the field you work in.
Don't settle for anything but the best and allow us to present you in the best possible light. |
| WEBSITE CONTENT TRANSLATION |
 Website Translation and Localization Services for professional accounting practices: We have substantial expertise in the translation of website content. However, our website translation service goes well beyond the translated word. We approach website translation assignments with localization considerations in mind: cultural adaptation (appropriateness); target audience(s); search engine optimization (SEO).
Our objective is to ensure that your translated website is effective in reaching its intended audience, delivers your business message strongly and
succinctly, projecting a credible professional image while protecting your reputation. |
| LANGUAGES TRANSLATED |
Bi-Directional Document Translation
Service for virtually any language pair AND profession.
In addition to providing technical document translation
services from any language into the English, French or Spanish languages, we can also
assist you with the translation of English language technical material into the world's most popular
languages: English to Chinese; English to Arabic; English to German; English to Japanese; English to Portuguese; English to Russian; English to Korean; English to Italian; English to Hindi; to name but the most
popular among the more than 75 languages that we can handle
for
you.
|
 Accounting Dictionary, Spanish to English and English to Spanish. Diccionario para Contadores, Español y Ingles y Ingles y Español
 Accounting and Financial Management Dictionary French to English and English to French : Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière anglais-français et français-anglais
|
|
|
|
|
|
Our PowerPoint presentation translation service is for the translation of information that is
set up in Microsoft's software application (i.e. documents with a .ppt suffix). The subject-matter of these PowerPoint presentations that require translating is as diverse
as the number of people using the application.
Our translators are equipped with the software and translate the information directly within the application. The
finished product is delivered in PowerPoint without additional formatting. |
 |
We assist organizations with legal documentation that requires accurate translation, such as,
but not limited to: Contracts, Transfer Agreements, Certificates of Accuracy, Witness Statements, Depositions, Affidavits, Sworn Statements, Trusts, Wills, Articles of
Incorporation, Legal Decisions, Court Transcripts, Litigation Documents, Immigration Documents and, Evidentiary Documents.
Related Topics: Notarized Translation; Certified Translation; Official Translation; Immigration Translation. |
|
Our proofreading service consists of reviewing any text for errors – hard copy (written documentation) or electronic (e.g. websites, MSWord files, PowerPoint files).The types of errors we look for include: missing words; typos; spelling mistakes; formatting errors; missing or bad punctuation; etc.
The proofreading service is combined with light copy-editing: checking for grammar; improper language usage; run-on sentences; consistency issues; etc. Our objective is to improve the formatting, style and accuracy of your written material without changing the content. |
|
|
