| SAINT JOHN DOCUMENT TRANSLATION SERVICE OVERVIEW |
 Saint John has been described as the industrial powerhouse of Canada's Maritime provinces. Wealthy industrialist K.C. Irving and his family built an industrial conglomerate in the city during the 20th century with interests in oil, forestry, shipbuilding, media and transportation. Irving companies remain dominant employers in the region with the most important businesses being eastern North America's first deepwater oil terminal, a pulp mill, a newsprint mill and a tissue paper plant.
Other important economic activity in the city is generated by the Port of Saint John, the Moosehead Brewery (established in 1867, is Canada's only nationally distributed independent brewery in Canada, the New Brunswick Power Corporation which operates three electrical generating stations in the region including the Point Lepreau Nuclear Generating Station, Aliant Telecom which operates out of the former New Brunswick Telephone headquarters, numerous information technology companies and the Atlantic Health Sciences Corporation - operator of New Brunswick's largest health care facility, Saint John Regional Hospital. There are also a number of call centres which were established in the 1990s under provincial government incentives.
We assist Saint John public and private sector natural resource entities and related organizations (regulatory bodies) with documentation (e.g. regulation, public policy, exploration, harvesting, infrastructure, transportation, distribution, energy supply, rate cases, public hearings, deregulation, markets, bid rigging, price fixing, privatization, cooperatives, etc.) that is written in 'technical' language and requires accurate translation.
Among other topics, we assist organizations with environmental documentation (e.g. User Instructions, Manuals, Technical Reports, Patent
Applications, Brochures, Scientific Articles, Textbooks, Product Specifications, Site Surveys, Feasibility Studies, Material Safety Data Sheets, etc.). We cover
the whole spectrum of environmental fields of practice (see: Translation of Environmental Specialties and Sub-specialties).
|
| LANGUAGES TRANSLATED — SERVICE IN MORE THAN 75
LANGUAGES |
Bi-Directional Technical Document Translation
Service for virtually any language pair
In addition to providing technical document translation
services from any language into the English, French or Spanish languages, we can also
assist Saint John & area clients with the translation of technical material into the world's most popular
languages: English ↔ Chinese; English ↔ Arabic; English ↔ German; English ↔ Japanese; English ↔ Portuguese; English ↔ Russian; English ↔ Korean; English ↔ Italian; English ↔ Hindi; to name but the most
popular among the more than 75 languages that we can handle
for
you.
|
| HOW TO CONTACT US — *(MAIN OFFICE LOCATION) |
Email: service[at-sign]wedotranslation.com
Toll Free Call: 1-888-722-3515 |
|
|
| TRANSLATING OPERATING MANUALS |
 Technical manual translation:
· Training & User Manuals ·
Service Manuals · Diagnosis Manuals...Manuals, almost by definition, are technical in nature as they
invariably supply operating instructions and technical specifications that apply to a particular subject, field, business or profession.
Technical manuals are often intended for distribution to foreign markets. Foreign countries imply changes to technical specifications (electrical standards,
building codes, to name a few) not to mention the applicability of legal disclaimers, safety requirements, local usage customs, etc.
We can assist
you with the localization of technical manuals and accompanying specifications. |
| WEBSITE TRANSLATION |
 Saint John website Translation and Localization Service: We have substantial
expertise in
the translation of website content.
However, our website translation service goes well beyond the translated word. We approach website translation assignments with localization
considerations in mind:
cultural adaptation (appropriateness); target audience(s); search engine optimization (SEO).
Our objective is to ensure that your translated website is effective in reaching its intended audience, delivers your business message strongly and
succinctly,
projecting a credible corporate image while protecting its reputation. |
|
